実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repechage
例文
The team lost in the first round but got a second chance through the repechage. [repechage: noun]
チームは1回戦で敗れましたが、敗者復活戦で2度目のチャンスを得ました。[敗者復活戦:名詞]
例文
She was able to advance to the next round through the repechage. [repechage: noun]
敗者復活戦で次のラウンドに進むことができた。[敗者復活戦:名詞]
rematch
例文
The two teams will play a rematch next week to determine the winner. [rematch: noun]
両チームは来週、勝者を決定するために再戦を行います。[再戦:名詞]
例文
After losing the first game, they were able to win the rematch. [rematch: noun]
初戦に敗れた後、彼らは再戦に勝つことができました。[再戦:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rematchは日常の言語でrepechageよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるほど用途が広いです。Repechageはあまり一般的ではなく、主に特定のスポーツや競技会で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Repechageはより正式な意味合いを持ち、主に公式のスポーツトーナメントや競技会などの正式な設定で使用されます。一方、Rematchはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
