実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repenting
例文
He spent the night repenting for his actions. [repenting: gerund or present participle]
彼は自分の行動を悔い改めて夜を過ごしました。[悔い改め:動名詞または現在分詞]
例文
She repented for her mistakes and asked for forgiveness. [repented: past tense]
彼女は自分の過ちを悔い改め、許しを求めました。[悔い改め:過去形]
penitent
例文
The penitent man asked for forgiveness from those he had wronged. [penitent: noun]
悔い改めた男は、自分が不当に扱った人々に許しを求めました。[悔い改め:名詞]
例文
She appeared penitent and remorseful for her actions. [penitent: adjective]
彼女は自分の行動を悔い改め、後悔しているように見えました。[悔い改め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repentingは日常の言葉でpenitentほど一般的ではありません。Penitent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、repentingはあまり一般的ではなく、宗教的または正式な言語に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
repentingとpenitentはどちらも、公式または宗教的な文脈で使用できます。ただし、repentingはよりフォーマルまたは宗教的な口調である可能性がありますが、penitentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
