実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repertory
例文
The theater company has a diverse repertory of classic and contemporary plays. [repertory: noun]
劇団には、古典劇と現代劇の多様なレパートリーがあります。[レパートリー:名詞]
例文
The chef's repertory of culinary techniques and recipes is impressive. [repertory: noun]
シェフの料理のテクニックとレシピのレパートリーは印象的です。[レパートリー:名詞]
例文
The store's repertory of products includes a wide range of electronics and appliances. [repertory: noun]
店の製品のレパートリーには、幅広い電子機器や電化製品が含まれています。[レパートリー:名詞]
collection
例文
The museum has an extensive collection of ancient artifacts and artworks. [collection: noun]
博物館には、古代の遺物や芸術作品の豊富なコレクションがあります。[コレクション:名詞]
例文
The library's collection of Shakespeare's plays is comprehensive. [collection: noun]
図書館のシェイクスピアの戯曲のコレクションは包括的です。[コレクション:名詞]
例文
My grandmother has a collection of antique dolls from around the world. [collection: noun]
私の祖母は世界中のアンティーク人形のコレクションを持っています。[コレクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collectionは、日常の言葉でrepertoryよりも一般的に使用される単語です。Collection用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、repertory芸術やパフォーマンスに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
repertoryとcollectionはどちらも、会話や文章の文脈や口調に応じて、公式および非公式の文脈で使用できます。
