実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repine
例文
She would often repine about her missed opportunities in life. [repine: verb]
彼女はしばしば人生で逃した機会について反発しました。[リピン:動詞]
例文
He sat alone, repining over his recent breakup. [repining: gerund or present participle]
彼は一人で座って、最近の別れについて反論しました。[リピニング:動名詞または現在分詞]
whine
例文
The dog whined at the door to be let outside. [whined: past tense]
犬はドアで泣き言を言って外に出しました。[泣き言:過去形]
例文
Stop whining about your job and do something to change it. [whining: gerund or present participle]
あなたの仕事について泣き言を言うのをやめて、それを変えるために何かをしてください。[泣き言:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whineは、日常の言語でrepineよりも一般的に使用されています。Whineは、永続的で迷惑な不満の表現を説明するためによく使用されますが、repineはあまり一般的ではなく、より思慮深く内省的な不満の表現を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
repineは通常、よりフォーマルで文学的なトーンに関連付けられていますが、whineはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
