実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
replaced
例文
I replaced the old light bulb with a new one. [replaced: past tense]
古い電球を新しい電球に交換しました。[置換:過去形]
例文
The company decided to replace their outdated software with a newer version. [replace: verb]
同社は、古いソフトウェアを新しいバージョンに置き換えることを決定しました。[置換:動詞]
swap
例文
Let's swap seats so you can have a better view. [swap: verb]
見晴らしが良くなるように席を入れ替えましょう。[スワップ:動詞]
例文
I made a swap with my friend, trading my book for hers. [swap: noun]
私は友人と交換し、私の本を彼女の本と交換しました。[スワップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Replacedは、ビジネスやエンジニアリングなどの技術的または正式なコンテキストでより一般的に使用されますが、swapは、友人や家族の間などの非公式または社会的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Replacedは、よりカジュアルで非公式なswapよりも正式で技術的です。したがって、replacedは専門的または学術的な設定に適していますが、swapは個人的または社会的状況に適しています。