実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
replacement
例文
I need to find a replacement for my broken phone. [replacement: noun]
壊れた電話の代替品を見つける必要があります。[置換:名詞]
例文
The coach decided to make a replacement in the starting lineup. [replacement: noun]
監督はスターティングラインナップで交代することを決定しました。[置換:名詞]
例文
We will have to replacement the old carpet with a new one. [replacement: verb]
古いカーペットを新しいカーペットと交換する必要があります。[置換:動詞]
substitute
例文
I used almond milk as a substitute for regular milk in the recipe. [substitute: noun]
レシピでは、通常のミルクの代わりにアーモンドミルクを使用しました。[代用:名詞]
例文
The teacher had to find a substitute for the sick teacher. [substitute: noun]
先生は病気の先生の代わりを見つけなければなりませんでした。[代用:名詞]
例文
Can we substitute the chicken for tofu in this dish? [substitute: verb]
この料理で豆腐の代わりに鶏肉を使用できますか?[代用:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replacementは日常の言葉でsubstituteよりも一般的に使われています。Replacementはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、substituteはより具体的で、スポーツや教育などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
replacementとsubstituteはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な単語です。ただし、replacementは、アプリケーションの範囲が広いため、少し正式になる場合があります。
