実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
replenish
例文
I need to replenish my water bottle before we go on our hike. [replenish: verb]
ハイキングに行く前に水筒を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
The store needs to replenish their stock of hand sanitizer. [replenish: verb]
店は手指消毒剤の在庫を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
Eating a nutritious meal can help replenish your energy levels. [replenish: verb]
栄養価の高い食事を食べることはあなたのエネルギーレベルを補充するのを助けることができます。[補充:動詞]
renew
例文
I need to renew my driver's license before it expires. [renew: verb]
有効期限が切れる前に運転免許証を更新する必要があります。[更新: 動詞]
例文
The company decided to renew their contract with the supplier. [renew: verb]
同社はサプライヤーとの契約を更新することを決定しました。[更新: 動詞]
例文
Taking a break can help renew your focus and productivity. [renew: verb]
休憩を取ることは、あなたの集中力と生産性を更新するのに役立ちます。[更新: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replenishは日常の言葉でrenewよりも一般的に使われています。Replenish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、renewはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renewは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、replenishはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
