実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
replicate
例文
The artist was able to replicate the famous painting with incredible accuracy. [replicate: verb]
芸術家は信じられないほどの正確さで有名な絵を複製することができました。[複製:動詞]
例文
The scientist was able to replicate the results of the previous study. [replicate: verb]
科学者は以前の研究の結果を再現することができました。[複製:動詞]
copy
例文
She made a copy of the document for her records. [copy: noun]
彼女は記録のために文書のコピーを作成しました。[コピー:名詞]
例文
He copied the design from the magazine onto his sketchbook. [copied: past tense]
彼は雑誌のデザインをスケッチブックにコピーしました。[コピー:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Copyは、日常の言語でreplicateよりも一般的に使用されています。Copyは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、replicateはより専門的であり、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
replicateは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、copyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。