実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
replication
例文
The scientists conducted a replication of the experiment to confirm their findings. [replication: noun]
科学者たちは彼らの発見を確認するために実験の複製を行いました。[複製:名詞]
例文
The artist made a replication of the famous painting. [replication: noun]
芸術家は有名な絵の複製を作りました。[複製:名詞]
reproduction
例文
The reproduction of the species is essential for the continuation of life. [reproduction: noun]
種の繁殖は生命の継続に不可欠です。[複製:名詞]
例文
The museum sells reproductions of famous paintings in their gift shop. [reproductions: noun]
美術館では、ギフトショップで有名な絵画の複製を販売しています。[複製:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reproductionは、日常の言語でreplicationよりも一般的に使用されています。Reproduction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、replicationはより具体的であり、技術的または科学的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Replicationは通常、技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、reproductionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
