実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reprieve
例文
The governor granted a reprieve to the death row inmate. [reprieve: noun]
州知事は死刑囚に執行猶予を認めた。[執行猶予:名詞]
例文
The judge decided to reprieve the defendant's sentence for a month. [reprieve: verb]
裁判官は被告の刑を1カ月の執行猶予に決めた。[執行猶予:動詞]
forgive
例文
I forgive you for what you did. [forgive: verb]
私はあなたがしたことを許します。[赦す:動詞]
例文
Forgiveness is an important part of moving on from past hurts. [forgiveness: noun]
赦しは、過去の傷から前に進むための重要な部分です。[赦し:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forgive は、日常語では reprieve よりも一般的に使用されています。 Forgive はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 reprieve はあまり一般的ではなく、通常、法的または公式の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reprieve は通常、フォーマルまたはリーガルなトーンに関連付けられていますが、 forgive はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、幅広い状況で使用できます。