実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reprocess
例文
The factory reprocesses used plastic bottles into new products. [reprocess: verb]
使用済みのペットボトルを新商品に再加工しています。[再処理:動詞]
例文
We need to reprocess the data to correct the errors. [reprocess: verb]
エラーを修正するには、データを再処理する必要があります。[再処理:動詞]
recondition
例文
The mechanic reconditioned the engine to make it run like new. [recondition: verb]
整備士はエンジンを再調整して、新品のように動作させました。[再条件: 動詞]
例文
The athlete is undergoing physical therapy to recondition his injured leg. [recondition: verb]
アスリートは、負傷した脚を再調整するための理学療法を受けています。 [再調整:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reprocessは、産業または製造のコンテキストでreconditionよりも一般的に使用されます。Reconditionは、機械や機器の修理や改修のコンテキストでより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reprocessとreconditionはどちらも、通常、技術的または専門的なコンテキストで使用される正式な単語です。ただし、reprocessは、さまざまな業界でより広く適用されているため、より幅広い形式レベルで使用できます。
