実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repudiation
例文
The company issued a repudiation of the allegations made against them. [repudiation: noun]
同社は彼らに対してなされた主張の否認を発表した。[否認:名詞]
例文
He repudiated his former political beliefs after learning more about the issues. [repudiated: verb]
彼は問題についてもっと学んだ後、彼の以前の政治的信念を否定した。[否認:動詞]
renunciation
例文
The prince made a renunciation of his claim to the throne. [renunciation: noun]
王子は王位への彼の主張を放棄した。[放棄:名詞]
例文
She renounced her career in order to pursue her passion for art. [renounced: verb]
彼女は芸術への情熱を追求するためにキャリアを放棄しました。[放棄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repudiationは、日常の言葉、特に法的または公式の文脈でrenunciationよりも一般的に使用されています。Renunciationはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
repudiationとrenunciationはどちらも、法的または公式の文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、renunciationは、公式および非公式の両方のコンテキストで幅広い使用法を持つrepudiationよりも公式または文学的であると認識される場合があります。
