実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repugnance
例文
The mere thought of eating snails fills me with repugnance. [repugnance: noun]
カタツムリを食べることを考えただけで、私は嫌悪感でいっぱいになります。[嫌悪感:名詞]
例文
She looked at him with repugnance, unable to hide her disgust. [repugnance: noun]
彼女は嫌悪感を隠すことができず、嫌悪感を持って彼を見ました。[嫌悪感:名詞]
disgust
例文
The smell of rotten eggs filled the room, causing a wave of disgust. [disgust: noun]
腐った卵の匂いが部屋を満たし、嫌悪感の波を引き起こしました。[嫌悪感:名詞]
例文
I am disgusted by his behavior towards women. [disgusted: adjective]
私は彼の女性に対する行動にうんざりしています。[うんざり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustは、日常の言語でrepugnanceよりも一般的に使用される単語です。Disgust用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、repugnanceはあまり一般的ではなく、通常はより正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Repugnanceはdisgustよりも正式な言葉であり、通常、学術的または専門的な設定で使用されます。一方、Disgustは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
