実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
repurposed
例文
The artist repurposed old newspapers to create a unique sculpture. [repurposed: verb]
古新聞を再利用してユニークな彫刻を制作しました。[転用: 動詞]
例文
The repurposed shipping container now serves as a trendy coffee shop. [repurposed: adjective]
再利用された輸送用コンテナは、現在、トレンディなコーヒーショップとして機能しています。[転用:形容詞]
reused
例文
I reused the plastic bag to carry my groceries home. [reused: verb]
食料品を家に持ち帰るのにビニール袋を再利用しました。[再利用: 動詞]
例文
The company implemented a policy to encourage the reuse of office supplies. [reuse: noun]
同社は、事務用品の再利用を促進する方針を実施しました。[再利用:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reuse は、日常語では repurpose よりも一般的に使用されています。 Reuse は多くの状況に適用できる実用的でシンプルな概念ですが、 repurpose は日常会話ではあまり一般的ではないかもしれない、より創造的で革新的なアプローチです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
repurposeとreuseはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、repurposeはクリエイティブまたは芸術の分野でより一般的に使用される場合があり、reuseは環境または持続可能性のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
