実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
requiem
例文
The choir performed Mozart's Requiem at the funeral service. [requiem: noun]
合唱団は葬儀でモーツァルトのレクイエムを演奏しました。[レクイエム:名詞]
例文
The requiem was a moving tribute to the victims of the tragedy. [requiem: adjective]
レクイエムは悲劇の犠牲者への感動的な賛辞でした。[レクイエム:形容詞]
lament
例文
She wrote a lament for her lost love. [lament: noun]
彼女は失われた愛のために嘆きを書いた。[嘆き:名詞]
例文
The mother lamented the loss of her child. [lamented: verb]
母親は子供を失ったことを嘆いた。[嘆き:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lamentは、より幅広いコンテキストで使用できるため、日常の言語でrequiemよりも一般的に使用されます。Requiemは、宗教的または古典的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Requiemは、宗教的または古典的な設定でよく使用されるため、lamentよりもフォーマルです。Lamentは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。