実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rescind
例文
The company decided to rescind the job offer due to budget cuts. [rescind: verb]
同社は予算削減のため、求人を取り消すことを決定しました。[取り消し:動詞]
例文
The governor announced plans to rescind the state's mask mandate. [rescind: verb]
知事は、州のマスク義務を取り消す計画を発表しました。[取り消し:動詞]
repeal
例文
The government voted to repeal the controversial tax law. [repeal: verb]
政府は物議を醸している税法を廃止することを決議した。[廃止:動詞]
例文
The new administration promised to repeal several outdated regulations. [repeal: verb]
新政権はいくつかの時代遅れの規制を廃止することを約束した。[廃止:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Repealは法的または政治的な文脈でrescindよりも一般的に使用されますが、rescindはより用途が広く、さまざまな設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Repealはより正式で、法的または政治的な文脈で一般的に使用されますが、rescindは公式と非公式の両方の設定で使用できます。