実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rescreen
例文
The doctor recommended that I rescreen for cancer every year. [rescreen: verb]
医者は私が毎年癌の再スクリーニングを勧めました。[再スクリーニング:動詞]
例文
The company decided to rescreen all job applicants before making a final decision. [rescreen: verb]
同社は、最終決定を下す前に、すべての求職者を再スクリーニングすることを決定しました。[再スクリーニング:動詞]
例文
We need to rescreen our options and make sure we're making the right choice. [rescreen: verb]
オプションを再審査し、正しい選択をしていることを確認する必要があります。[再スクリーニング:動詞]
recheck
例文
Please recheck your work before submitting it. [recheck: verb]
提出する前に、作品を再確認してください。[再チェック:動詞]
例文
The airline staff will recheck your luggage before boarding. [recheck: verb]
航空会社のスタッフが搭乗前に荷物を再チェックします。[再チェック:動詞]
例文
I need to recheck my notes to make sure I didn't miss anything important. [recheck: verb]
重要なことを見逃していないことを確認するために、メモを再確認する必要があります。[再チェック:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recheckは、日常の言語でrescreenよりも一般的に使用されています。Recheck用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rescreenはあまり一般的ではなく、特定の分野に特化している場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rescreenとrecheckはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では使用できない場合があります。ただし、recheckは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。