実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
researcher
例文
The researcher conducted a study on the effects of climate change on marine life. [researcher: noun]
研究者は、海洋生物に対する気候変動の影響に関する研究を実施しました。[研究者:名詞]
例文
She is researching the history of architecture in Europe for her thesis. [researching: verb]
彼女は論文のためにヨーロッパの建築史を研究しています。[研究:動詞]
scholar
例文
The scholar's research on ancient Greek philosophy is highly regarded in academic circles. [scholar: noun]
古代ギリシャ哲学に関する学者の研究は、学界で高く評価されています。[学者:名詞]
例文
She is a scholar of medieval literature and has published several books on the subject. [scholar: noun]
彼女は中世文学の学者であり、この主題に関する本を何冊か出版しています。[学者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Researcherは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、公式と非公式の両方の設定で使用できるため、日常の言語でscholarよりも一般的に使用されます。Scholarは通常、学術的および正式な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Scholarは、特定の分野または分野でより高いレベルの教育と専門知識を意味するため、一般的にresearcherよりも正式で学術的であると考えられています。