実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
researcher
例文
The researcher conducted a study on the effects of climate change on marine life. [researcher: noun]
研究者は、海洋生物に対する気候変動の影響に関する研究を実施しました。[研究者:名詞]
例文
She spent years researching the history of ancient civilizations. [researching: gerund or present participle]
彼女は古代文明の歴史を研究するのに何年も費やしました。[研究:動名詞または現在分詞]
scientist
例文
The scientist conducted experiments to test the hypothesis. [scientist: noun]
科学者は仮説をテストするために実験を行った。[科学者:名詞]
例文
She is a renowned scientist in the field of genetics. [scientist: noun]
彼女は遺伝学の分野で有名な科学者です。[科学者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scientistは、日常の言語でresearcherよりも一般的に使用されています。Scientistは特定の分野の専門知識と権威に関連するより具体的で正式な用語ですが、researcherは研究を行う人を指すことができるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Scientistはresearcherよりも正式な用語であり、通常、学術的、科学的、または専門的な文脈で使用されます。ただし、どちらの用語も、コンテキストと対象ユーザーに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。