実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resemblance
例文
There is a strong resemblance between the two sisters. [resemblance: noun]
二人の姉妹の間には強い類似点があります。[類似点:名詞]
例文
The resemblance between the two paintings is striking. [resemblance: noun]
2つの絵の類似性は印象的です。[類似点:名詞]
similarity
例文
There is a similarity between the two languages in terms of grammar. [similarity: noun]
文法の点で2つの言語の間には類似点があります。[類似性:名詞]
例文
The similarity between the two cars is evident in their design. [similarity: noun]
2台の車の類似性は、そのデザインで明らかです。[類似性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Similarityは日常の言葉でresemblanceよりも一般的に使われています。Similarity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resemblanceはあまり一般的ではなく、より強い類似性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resemblanceとsimilarityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、resemblanceそのより強い意味合いのために、もう少しフォーマルと見なされる場合があります。
