実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resentment
例文
She felt resentment towards her boss for not promoting her. [resentment: noun]
彼女は自分を昇進させなかった上司に憤慨した。[恨み:名詞]
例文
He resented the fact that his sister always got more attention from their parents. [resented: past tense verb]
彼は彼の妹がいつも彼らの両親からより多くの注目を集めたという事実に憤慨した。[憤慨:過去形動詞]
discontent
例文
The employees expressed their discontent with the new management policies. [discontent: noun]
従業員は新しい経営方針に不満を表明した。[不満:名詞]
例文
She was discontent with her job and wanted to find something more fulfilling. [discontent: adjective]
彼女は自分の仕事に不満を持っていて、もっと充実したものを見つけたいと思っていました。[不満:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discontentは日常の言葉でresentmentよりも一般的に使われています。Discontentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、resentmentはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resentmentとdiscontentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、resentmentその強度と特異性のために、よりフォーマルであると認識される場合があります。
