実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
residential
例文
The new development is a residential area with many single-family homes. [residential: adjective]
新しい開発は、一戸建て住宅が多い住宅地です。[住宅:形容詞]
例文
The city council passed a new ordinance prohibiting commercial activities in residential zones. [residential: adjective]
市議会は、住宅地での商業活動を禁止する新しい条例を可決しました。[住宅:形容詞]
home
例文
I can't wait to go home and relax after a long day at work. [home: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、家に帰ってリラックスするのが待ちきれません。[ホーム: 名詞]
例文
She has made a home for herself in this new city. [home: noun]
彼女はこの新しい街に自分の家を作りました。[ホーム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homeは、日常の言語や非公式の文脈でresidentialよりも一般的に使用されています。Homeは、物理的な場所、感情、または心の状態を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、residentialはその使用法がより制限されており、通常は形式的または技術的なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Residential homeよりも正式で技術的であり、通常、法律、計画、または管理のコンテキストで使用されます。Homeはより非公式で個人的なものであり、日常会話、文学、メディアで一般的に使用されています。
