実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
resisted
例文
She resisted the temptation to eat the cake. [resisted: verb]
彼女はケーキを食べたいという誘惑に抵抗した。[抵抗:動詞]
例文
The protesters resisted the police's attempts to disperse them. [resisted: past tense]
抗議者たちは、彼らを解散させようとする警察の試みに抵抗した。[抵抗:過去形]
withstand
例文
The building was able to withstand the earthquake. [withstand: verb]
建物は地震に耐えることができました。[耐える:動詞]
例文
He tried to withstand the pressure from his boss to work overtime. [withstood: past tense]
彼は上司からの残業の圧力に耐えようとしました。[耐えた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Withstandは、日常の言語でresistedよりも一般的に使用されています。Withstand用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resistedはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの反対を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
resistedとwithstandはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した正式な単語です。ただし、withstandは、その幅広い使用法と強さと回復力の意味合いのために、少し正式である可能性があります。