実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
resistlessly
例文
The waves crashed against the shore resistlessly. [resistlessly: adverb]
波は抵抗なく岸にぶつかった。[抵抗なく:副詞]
例文
The temptation to eat the cake was resistlessly strong. [resistlessly: adjective]
ケーキを食べたいという誘惑は抵抗力なく強かった。[抵抗せずに:形容詞]
irresistibly
例文
The aroma of freshly baked bread was irresistibly tempting. [irresistibly: adverb]
焼きたてのパンの香りがたまらなく魅力的でした。[たまらなく:副詞]
例文
The puppy's big brown eyes were irresistibly cute. [irresistibly: adjective]
子犬の大きな茶色の目がたまらなく可愛かったです。[たまらなく:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Irresistiblyは日常の言葉でresistlesslyよりも一般的に使われています。Irresistiblyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、resistlesslyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Resistlesslyirresistiblyよりもフォーマルまたは文学的に聞こえるかもしれません。ただし、どちらの単語も公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。