実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resolution
例文
My New Year's resolution is to exercise more. [resolution: noun]
私の新年の抱負はもっと運動することです。[解像度:名詞]
例文
The resolution of the dispute was achieved through mediation. [resolution: noun]
紛争の解決は調停によって達成されました。[解像度:名詞]
例文
The high-resolution screen displays images with incredible detail. [resolution: adjective]
高解像度の画面には、信じられないほど詳細な画像が表示されます。[解像度:形容詞]
resolve
例文
I will resolve to finish this project on time. [resolve: verb]
私はこのプロジェクトを時間通りに終わらせることを決意します。[解決: 動詞]
例文
The team worked together to resolve the issue. [resolve: verb]
チームは協力して問題を解決しました。[解決: 動詞]
例文
The chemist used a technique to resolve the mixture into its individual components. [resolve: verb]
化学者は、混合物をその個々の成分に分解する技術を使用しました。[解決: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resolveは、日常の言葉でresolutionよりも一般的に使用されています。Resolve用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resolutionはあまり一般的ではなく、正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resolutionは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、resolveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
