実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resolve
例文
I have resolved to quit smoking this year. [resolve: verb]
私は今年禁煙することを決心しました。[解決: 動詞]
例文
The team worked together to resolve the issue with the project. [resolve: verb]
チームは協力してプロジェクトの問題を解決しました。[解決: 動詞]
settle
例文
The two parties settled their differences and reached a compromise. [settled: past tense]
両当事者は彼らの違いを解決し、妥協に達しました。[解決:過去形]
例文
I plan to settle in this city and make it my permanent home. [settle: verb]
私はこの街に定住し、それを私の恒久的な家にする予定です。[解決:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settleは、特に合意や妥協に達するという文脈で、日常の言葉でresolveよりも一般的に使用されます。Resolveは、公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resolveは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるsettleよりもフォーマルであると考えられています。
