実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
resolvent
例文
The acid was used as a resolvent to dissolve the metal. [resolvent: noun]
酸を金属を溶解するための溶媒として用いた。[溶剤:名詞]
例文
The company found a resolvent to the financial crisis. [resolvent: adjective]
同社は金融危機の解決を見つけた。[溶剤:形容詞]
例文
She was a resolvent presence in the meeting, helping to mediate the disagreement. [resolvent: noun]
彼女は会議で解決可能な存在であり、意見の不一致を調停するのを助けました。[溶剤:名詞]
dissolvent
例文
The acid acted as a dissolvent to break down the metal. [dissolvent: noun]
酸は金属を分解するための溶解剤として作用した。[溶解:名詞]
例文
The dissolvent properties of the cleaner helped to remove the stain. [dissolvent: adjective]
クリーナーの溶解特性は、汚れを取り除くのに役立ちました。[溶解:形容詞]
例文
Their differences proved to be a dissolvent in their friendship. [dissolvent: noun]
彼らの違いは彼らの友情の解散であることが証明されました。[溶解:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dissolventは日常の言葉でresolventよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
resolventとdissolventはどちらも、科学的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。