実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resort
例文
We stayed at a beautiful resort in Hawaii for our honeymoon. [resort: noun]
私たちは新婚旅行のためにハワイの美しいリゾートに滞在しました。[リゾート:名詞]
例文
I had to resort to borrowing money from my parents to pay for the rent. [resort: verb]
私は家賃を払うために両親からお金を借りることに頼らなければなりませんでした。[リゾート:動詞]
retreat
例文
I went on a yoga retreat in the mountains to clear my mind and relax. [retreat: noun]
私は心をすっきりさせてリラックスするために山でヨガのリトリートに行きました。[後退:名詞]
例文
The army was forced to retreat after suffering heavy losses. [retreat: verb]
軍は大きな損失を被った後、撤退を余儀なくされた。[後退:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resortは、より幅広い文脈をカバーするより用途の広い単語であるため、日常の言語でretreatよりも一般的に使用されています。Retreatはあまり一般的ではありませんが、精神的または個人的な成長の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resortとretreatはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、resortカジュアルな会話でより一般的に使用されるかもしれませんが、retreat公式または精神的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
