実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
respectfulness
例文
The student showed respectfulness towards the teacher by listening attentively. [respectfulness: noun]
生徒は注意深く耳を傾けることによって先生に敬意を示しました。[敬意:名詞]
例文
It is important to treat others with respectfulness and kindness. [respectfulness: adverb]
敬意と優しさをもって他人に接することが重要です。[敬意:副詞]
deference
例文
The employees showed deference towards their boss by following his instructions. [deference: noun]
従業員は上司の指示に従うことで上司への敬意を示しました。[敬意:名詞]
例文
Out of deference to her parents' wishes, she decided to pursue a career in medicine. [deference: preposition]
両親の希望を尊重して、彼女は医学のキャリアを追求することを決心しました。[敬意:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Respectfulnessは、日常の言語でdeferenceよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deferenceはより正式であり、専門的または階層的な設定でよく使用されますが、respectfulnessは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
