単語の意味
- 盗まれたり紛失したりしたものを返却する行為を指します。 - 何かを元の状態または状態に復元するプロセスについて説明します。 - 奪われたものや失われたものを返すことによって不正行為を償う行為について話します。
- 提供されたサービスまたは行われた作業に対して支払いまたは報酬を提供する行為を指します。 - 被った損失や怪我を補うプロセスを説明する。 - 不利益や不便を補うために何かを提供する行為について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、損失や不利益を補うために何かを提供することを含みます。
- 2どちらも法的な文脈で使用できます。
- 3どちらも、不正行為や怪我に対する救済の一形態です。
- 4どちらも金銭的または非金銭的な報酬を含むことができます。
- 5どちらも正義感や公正さを取り戻すことを目的としています。
この二つの単語の違いは？
- 1自然:Restitutionは、取られたり紛失したりしたものを返すことを含み、compensationは、損失や怪我を補うために何かを提供することを含みます。
- 2焦点:Restitution紛失または奪われたものを復元することに焦点を当てcompensation、被った危害や怪我を補うことに焦点を当てています。
- 3目的:Restitution現状を回復することを目的としていますが、compensation何らかの形の賠償または満足を提供することを目的としています。
- 4法的文脈:Restitutionは刑法でよく使用されますが、compensationは民法でよく使用されます。
- 5範囲:Restitution多くの場合、取得または紛失した特定のアイテムまたはプロパティに限定されますが、compensationより広い範囲の損失または損害をカバーすることができます。
📌
これだけは覚えよう！
Restitutionとcompensationはどちらも、不正行為や怪我に対する救済の一形態です。ただし、restitutionとcompensationの違いは、その性質、焦点、目的にあります。Restitution、取られたり紛失したりしたものを返すことを含み、compensationは損失や怪我を補うために何かを提供することを含みます。Restitution現状を回復することを目的としていますが、compensation何らかの形の賠償または満足を提供することを目的としています。
