実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
restlessly
例文
The child was moving restlessly in his seat, unable to focus on the lesson. [restlessly: adverb]
子供は自分の席で落ち着きなく動いていて、レッスンに集中することができませんでした。[落ち着きなく:副詞]
例文
The restless sea kept the sailors on edge throughout the night. [restless: adjective]
落ち着きのない海は、船員を一晩中端に保ちました。[落ち着きのない:形容詞]
frantically
例文
She was frantically searching for her lost keys before the taxi arrived. [frantically: adverb]
彼女はタクシーが到着する前に必死に紛失した鍵を探していました。[必死に:副詞]
例文
The firefighters worked frantically to put out the raging fire. [frantically: adverb]
消防士は猛烈な火を消すために必死に働きました。[必死に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Franticallyは、特に即時の行動や対応が必要な状況では、日常の言葉でrestlesslyよりも一般的に使用されます。Restlesslyはあまり一般的ではなく、より文学的または詩的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
restlesslyとfranticallyはどちらも、カジュアルな会話や非公式の文章に適した非公式の単語です。ただし、緊急または緊急事態を説明する場合は、正式な書面でfrantically方が適切な場合があります。