実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
restock
例文
The store needs to restock its shelves with more snacks. [restock: verb]
店は棚にもっと軽食を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
I have to restock my art supplies before starting my next project. [restocking: gerund or present participle]
次のプロジェクトを開始する前に、画材を補充する必要があります。[補充:動名詞または現在分詞]
refill
例文
Can you refill my water bottle, please? [refill: verb]
水筒を補充してもらえますか?[リフィル:動詞]
例文
I need a refill on my prescription medication. [refill: noun]
処方薬の補充が必要です。[リフィル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refillは、日常の言語でrestockよりも一般的に使用されています。Refill用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、restockはあまり一般的ではなく、主に商業またはビジネスの設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
restockとrefillはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。