実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
restock
例文
We need to restock the shelves before the store opens. [restock: verb]
開店前に棚を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
The warehouse workers spent the morning restocking the inventory. [restocking: gerund or present participle]
倉庫作業員は午前中を在庫の補充に費やしました。[補充:動名詞または現在分詞]
resupply
例文
The army sent a helicopter to resupply the troops with food and ammunition. [resupply: verb]
軍は軍隊に食料と弾薬を補給するためにヘリコプターを送りました。[補給:動詞]
例文
The aid organization worked tirelessly to resupply the disaster-stricken area with clean water and medical supplies. [resupplying: gerund or present participle]
支援団体は、被災地にきれいな水と医薬品を補給するためにたゆまぬ努力をしました。[補給:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restockは、日常の言語、特に小売や倉庫のコンテキストでresupplyよりも一般的に使用されます。Resupplyはあまり一般的ではなく、軍事や災害救援活動などの特定のコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
restockとresupplyはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
