実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
restraint
例文
He showed great restraint in not reacting to the insult. [restraint: noun]
彼は侮辱に反応しないことに大きな抑制を示しました。[拘束:名詞]
例文
She restrained herself from eating the cake until after dinner. [restrained: verb]
彼女は夕食後までケーキを食べるのを控えた。[拘束:動詞]
control
例文
The manager has control over the company's finances. [control: noun]
マネージャーは会社の財務を管理します。[コントロール:名詞]
例文
She tried to control her anger by taking deep breaths. [control: verb]
彼女は深呼吸をして怒りをコントロールしようとしました。[コントロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Controlは、日常の言葉でrestraintよりも一般的に使用されています。Control用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、restraintはあまり一般的ではなく、通常は個人的または感情的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
restraintとcontrolはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、controlはビジネスやアカデミックライティングなどの正式な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、restraintは個人的または感情的な文脈でより一般的に使用される場合があります。