実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
restriction
例文
There are restrictions on the amount of luggage you can bring on the plane. [restriction: noun]
機内にお持ち込みいただけるお荷物の量には制限があります。[制限: 名詞]
例文
The doctor advised me to restrict my sugar intake to improve my health. [restrict: verb]
医者は私の健康を改善するために私の砂糖摂取を制限するように私に忠告しました。[制限:動詞]
regulation
例文
The government passed new regulations to protect the environment. [regulation: noun]
政府は環境保護のための新しい規制を可決しました。[規制:名詞]
例文
The company regulates its employees' behavior through a code of conduct. [regulate: verb]
同社は行動規範を通じて従業員の行動を規制しています。[規制:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regulationは、日常の言語でrestrictionよりも一般的に使用されています。Regulationは幅広い文脈をカバーする広義の用語ですが、restrictionはより具体的であり、法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regulationは、法律やビジネスの文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Restrictionは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
