実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resume
例文
Let's resume the meeting after lunch. [resume: verb]
昼食後に会議を再開しましょう。[履歴書:動詞]
例文
I need to update my resume before applying for jobs. [resume: noun]
仕事に応募する前に履歴書を更新する必要があります。[履歴書:名詞]
例文
She decided to resume her career after taking a year off to travel. [resume: verb]
彼女は旅行のために1年間休んだ後、彼女のキャリアを再開することを決心しました。[履歴書:動詞]
restart
例文
The computer froze, so I had to restart it. [restart: verb]
コンピュータがフリーズしたので、再起動する必要がありました。[再起動:動詞]
例文
We need to restart the project from scratch. [restart: verb]
プロジェクトを最初からやり直す必要があります。[再起動:動詞]
例文
After failing the first time, she decided to restart the training program. [restart: verb]
初めて失敗した後、彼女はトレーニングプログラムを再開することにしました。[再起動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resumeは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈でrestartよりも一般的に使用されています。Restartは、技術的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resumeは、よりカジュアルで口語的なrestartよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
