実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
resupply
例文
The helicopter will resupply the troops with ammunition and medical supplies. [resupply: verb]
ヘリコプターは軍隊に弾薬と医薬品を補給します。[補給:動詞]
例文
We need to resupply our inventory before the busy season starts. [resupply: verb]
繁忙期が始まる前に在庫を補給する必要があります。[補給:動詞]
refill
例文
Can you refill my water bottle, please? [refill: verb]
水筒を補充してもらえますか?[リフィル:動詞]
例文
I would like a refill on my coffee, please. [refill: noun]
コーヒーのおかわりをお願いします。[リフィル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refillは、日常の言語でresupplyよりも一般的に使用されています。Refillはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、resupplyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
resupplyとrefillはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、軍事的またはビジネス上の意味合いにより、resupplyは公式または技術的な言語に関連している可能性があります。