単語の意味

- 道路、私道、またはその他の舗装された表面の最上層を修理または交換するプロセスを指します。 - 何かを注意を向けること、または隠されたり忘れられたりした期間の後に再び見えるようにすることについて話します。 - 不在または視界から外れた後、再び現れる、または視界に戻る行為を説明する。

refurbish

- 建物、部屋、または家具を改装または更新して、新しいまたはモダンに見せるプロセスを指します。 - 何かを元の状態または機能に復元または修復することについて話します。 - 摩耗または損傷したもののクリーニング、研磨、または外観の改善の行為を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも何かを改善または復元することを含みます。
2どちらも物理オブジェクトまたはサーフェスを参照できます。
3どちらも、オブジェクトまたは表面の部品の修理または交換を伴う場合があります。
4どちらも外観や機能を向上させることができます。

この二つの単語の違いは？

1スコープ:Resurfaceは通常、サーフェスの最上層の修復または交換に使用され、refurbishオブジェクトまたはスペース全体の改修または更新に使用されます。
2目的:Resurfaceは表面の機能や安全性を回復するために行われ、refurbishは外観を改善したり、オブジェクトや空間を近代化したりするために行われます。
3マテリアル:Resurface多くの場合、元のサーフェスと同じまたは類似のマテリアルを使用する必要がありますが、refurbish、オブジェクトまたはスペースを更新するために新しいマテリアルまたは異なるマテリアルを使用する必要がある場合があります。
4範囲: Resurface は、多くの場合、refurbishよりも単純で広範ではないプロセスであり、オブジェクトまたはスペースに対する大幅な変更または更新を伴う可能性があります。
5頻度:Resurfaceは通常、オブジェクトまたは空間の外観または機能を維持するために定期的に行われるrefurbishよりも頻度が低い場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Resurfaceとrefurbishはどちらも、何かを改善または復元するプロセスを説明する動詞です。ただし、それらの違いは、その範囲、目的、材料、範囲、および頻度にあります。Resurfaceは通常、表面の最上層を修復または交換してその機能または安全性を回復するために使用され、refurbishはオブジェクトまたはスペース全体を改修または更新して外観を改善したり近代化したりするために使用されます。