実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resuscitate
例文
The paramedics worked to resuscitate the patient after he went into cardiac arrest. [resuscitate: verb]
救急隊員は、患者が心停止に陥った後、患者を蘇生させるために働きました。[蘇生:動詞]
例文
The company is hoping to resuscitate its declining sales with a new marketing strategy. [resuscitate: verb]
同社は、新しいマーケティング戦略で売上の減少を復活させることを望んでいます。[蘇生:動詞]
revive
例文
The smell of coffee helped to revive her after a long night of studying. [revive: verb]
コーヒーの香りは、長い夜の勉強の後に彼女を復活させるのに役立ちました。[復活:動詞]
例文
The company hopes to revive its reputation by addressing customer complaints. [revive: verb]
同社は、顧客の苦情に対処することで評判を復活させたいと考えています。[復活:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reviveは、日常の言語でresuscitateよりも一般的に使用されています。Revive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resuscitateはより具体的であり、多くの場合、医療コンテキストでのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resuscitateは通常、その医学的意味合いのために公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、reviveはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
