実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retarding
例文
The lack of funding is retarding the progress of the project. [retarding: verb]
資金不足はプロジェクトの進行を遅らせています。[遅延:動詞]
例文
The heavy rain is retarding the growth of the crops. [retarding: present participle]
大雨は作物の成長を遅らせています。[遅延:現在分詞]
hamper
例文
The traffic jam is hampering our ability to get to the airport on time. [hampering: present participle]
交通渋滞は、時間通りに空港に到着する能力を妨げています。[妨げ:現在分詞]
例文
The lack of resources is hampering the company's growth. [hamper: verb]
リソースの不足は会社の成長を妨げています。[妨げ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hamperは、日常の言語でretardingよりも一般的に使用されています。Hamperはより用途の広い単語であり、より幅広いコンテキストで使用できますが、retardingはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retardingとhamperはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、retardingはより技術的または専門的であると認識される場合がありますが、hamperはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
