実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retch
例文
The smell of the rotten eggs made me retch. [retch: verb]
腐った卵の匂いが私を憤慨させました。[レッチ:動詞]
例文
She was retching uncontrollably after eating the spoiled food. [retching: gerund or present participle]
彼女は甘やかされて育った食べ物を食べた後、手に負えないほど喘いでいました。[レッチング:動名詞または現在分詞]
heave
例文
He heaved the heavy box onto the shelf. [heave: verb]
彼は重い箱を棚に持ち上げた。[ヒーブ:動詞]
例文
She gave a mighty heave and threw the ball across the field. [heave: noun]
彼女は強烈な盛り上がりをして、フィールド全体にボールを投げました。[ヒーブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heaveは、日常の言語でretchよりも一般的に使用されています。Heave用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retchはあまり一般的ではなく、特定の物理的反応を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retchとheaveはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な設定では使用されません。ただし、heaveは用途が広く、retchよりも幅広い形式レベルで使用できます。
