実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retell
例文
Can you retell the story of Cinderella? [retell: verb]
シンデレラの物語をもう一度語ることができますか?[語り直す:動詞]
例文
She retold the events of the party in her own words. [retold: past tense]
彼女は自分の言葉でパーティーの出来事を語りました。[リトールド:過去形]
restate
例文
Could you restate your question, please? [restate: verb]
あなたの質問をもう一度言っていただけますか?[言い換え:動詞]
例文
He restated his argument to make it clearer. [restated: past tense]
彼はそれをより明確にするために彼の議論を言い直した。[再記述:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restateは、明快さと正確さが重要な学術的または専門的な設定でretellよりも一般的に使用されます。Retellは、ストーリーテリングやイベントの再集計でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Restateは、学術的または専門的な環境との関連により、retellよりも正式です。Retellはよりカジュアルで非公式であり、ストーリーテリングや日常会話でよく使用されます。
