実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retract
例文
He had to retract his statement after realizing it was false. [retract: verb]
彼はそれが虚偽であることに気づいた後、彼の声明を撤回しなければなりませんでした。[撤回:動詞]
例文
The cat can retract its claws when it wants to play gently. [retract: verb]
猫は優しく遊びたいときに爪を引っ込めることができます。[撤回:動詞]
withdraw
例文
She decided to withdraw from the competition due to an injury. [withdraw: verb]
彼女は怪我のために競争から撤退することを決めた。[撤回:動詞]
例文
He withdrew $100 from the ATM to pay for dinner. [withdrew: past tense]
彼は夕食の代金を支払うためにATMから100ドルを引き出しました。[撤回:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Withdrawは、日常の言語でretractよりも一般的に使用されています。Withdraw用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retractはあまり一般的ではなく、特定のタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retractとwithdrawはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、retractは法律または学術用語との関連によりよりフォーマルである可能性がありますが、withdrawはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
