実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
retreat
例文
The monks went on a retreat to the mountains for a week. [retreat: noun]
僧侶たちは一週間山に後退しました。[後退:名詞]
例文
The army was forced to retreat after suffering heavy losses. [retreat: verb]
軍は大きな損失を被った後、撤退を余儀なくされた。[後退:動詞]
recession
例文
The country is experiencing a recession due to the pandemic. [recession: noun]
国はパンデミックのために不況を経験しています。[不況:名詞]
例文
The coastline is slowly eroding due to the recession of the tides. [recession: verb]
海岸線は潮の干満によりゆっくりと侵食されています。[不況:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recessionは、日常の言葉、特に経済や金融のニュースでretreatよりも一般的に使用されています。Retreatはあまり一般的ではなく、主に精神的または軍事的な状況などの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recessionは、学術、ビジネス、または政治的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。Retreatはあまり正式ではなく、文脈に応じて非公式と公式の両方の設定で使用できます。