実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
retroflex
例文
In Hindi, the letter ट is pronounced with a retroflex sound. [retroflex: adjective]
ヒンディー語では、文字टはレトロフレックス音で発音されます。[レトロフレックス:形容詞]
例文
The speech therapist taught the child how to produce the retroflex 'r' sound. [retroflex: noun]
言語療法士は、レトロフレックスの「r」音を生成する方法を子供に教えました。[レトロフレックス:名詞]
retracted
例文
The 'k' sound in 'speak' is retracted. [retracted: adjective]
「話す」の「k」の音は引っ込められます。[撤回:形容詞]
例文
The child had difficulty producing the retracted 'l' sound. [retracted: noun]
子供は引っ込められた「l」の音を出すのに苦労しました。[撤回:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Retractedは日常言語で使用されるより一般的な用語ですが、retroflexは主に言語学と音声学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Retroflexはより技術的で正式な意味合いを持っていますが、retractedは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。