実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reupholstery
例文
The sofa needs reupholstery because the fabric is worn out. [reupholstery: noun]
ソファは生地がすり減っているため、張り替えが必要です。[張り替え:名詞]
例文
We are planning to reupholster the armchair with a new fabric. [reupholster: verb]
アームチェアを新しい生地で張り替える予定です。[張り替え:動詞]
renovating
例文
We are renovating the kitchen to make it more modern. [renovating: present participle]
キッチンをよりモダンに改装しています。[改修中:現在分詞]
例文
The company is renovating the old building to turn it into a hotel. [renovated: past participle]
同社は古い建物を改装してホテルに変えています。[リニューアル: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Renovatingは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、さまざまなタイプのプロパティに適用できるため、日常の言語でreupholsteryよりも一般的に使用されます。Reupholsteryは、主に家具の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reupholsteryとrenovatingはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、renovating不動産および不動産業界との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
