実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revelation
例文
The revelation of the company's financial fraud shocked everyone. [revelation: noun]
同社の金融詐欺の暴露は皆に衝撃を与えました。[黙示録:名詞]
例文
It was a revelation to me that she had been secretly studying for months. [revelation: noun]
彼女が何ヶ月も密かに勉強していたことは私にとって啓示でした。[黙示録:名詞]
exposure
例文
The exposure of the film was too long, resulting in overexposed images. [exposure: noun]
フィルムの露出が長すぎるため、露出オーバーの画像が発生しました。[ばく露:名詞]
例文
The child's exposure to violence in the media had a negative impact on their behavior. [exposure: noun]
メディアでの子供の暴力への露出は、彼らの行動に悪影響を及ぼしました。[ばく露:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exposureは、特に健康、安全、写真に関連する文脈で、日常の言葉でrevelationよりも一般的に使用されています。Revelationはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Revelationはしばしばより公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、exposureはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
