実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
revelry
例文
The streets were filled with revelry as people celebrated the victory of their team. [revelry: noun]
人々がチームの勝利を祝うとき、通りは歓喜に満ちていました。[お祭り騒ぎ:名詞]
例文
The group of friends engaged in revelry all night long, dancing and singing to their favorite songs. [revelry: noun]
友人のグループは一晩中お祭り騒ぎに従事し、お気に入りの曲に合わせて踊ったり歌ったりしました。[お祭り騒ぎ:名詞]
celebration
例文
We had a big celebration for my sister's graduation, with lots of food and drinks. [celebration: noun]
姉の卒業式で、たくさんの食べ物や飲み物を用意して、大きなお祝いをしました。[お祝い:名詞]
例文
The town organized a celebration to mark its founding anniversary, with a parade and fireworks. [celebration: noun]
町は創立記念日を記念して、パレードと花火で祝賀会を開催しました。[お祝い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Celebrationは、日常の言語でrevelryよりも一般的に使用されています。Celebrationは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、revelryはあまり一般的ではなく、ワイルドで騒々しいパーティーのより具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Celebrationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、revelryよりもフォーマルですが、revelryは通常、より非公式でカジュアルなトーンに関連付けられています。