実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
revetment
例文
The revetment along the riverbank prevented erosion and flooding. [revetment: noun]
川岸沿いの護岸は侵食と洪水を防ぎました。[護岸:名詞]
例文
The soldiers built a revetment of sandbags to protect themselves from enemy fire. [revetment: noun]
兵士たちは敵の火から身を守るために土嚢の護岸を建てました。[護岸:名詞]
embankment
例文
The train tracks were built on an embankment to elevate them above the surrounding area. [embankment: noun]
線路は堤防の上に建設され、周辺地域の上に高くなりました。[堤防:名詞]
例文
The city built an embankment along the river to prevent flooding during heavy rains. [embankment: noun]
市は大雨時の洪水を防ぐために川沿いに堤防を建設しました。[堤防:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Embankmentは日常の言葉でrevetmentよりも一般的に使われています。Embankment用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、revetmentはあまり一般的ではなく、侵食制御と水害からの保護に使用される特定のタイプの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
revetmentとembankmentはどちらも正式な単語であり、通常、エンジニアリング、建設、軍事作戦などの技術的または専門的なコンテキストで使用されます。