実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
revigoration
例文
A good night's sleep can provide revigoration for the body and mind. [revigoration: noun]
ぐっすり眠ることは、体と心に活力を与えることができます。[活性化:名詞]
例文
The yoga class left me with a sense of revigoration and renewed energy. [revigoration: noun]
ヨガのクラスは私に活力と新たなエネルギーの感覚を残しました。[活性化:名詞]
renewal
例文
I need to renew my passport before my trip next month. [renew: verb]
来月の旅行前にパスポートを更新する必要があります。[更新: 動詞]
例文
The company underwent a renewal of its brand image to appeal to a younger demographic. [renewal: noun]
同社は、若い層にアピールするためにブランドイメージの刷新を受けました。[更新:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Renewalは、日常の言語でrevigorationよりも一般的に使用されています。Renewalはさまざまな文脈に適用できる用途の広い言葉ですが、revigorationはあまり一般的ではなく、エネルギーや活力を回復する文脈により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
revigorationとrenewalはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した正式な単語です。